اسأل ثلاث حزم محاسبية شائعة في الإمارات عن الفوترة الإلكترونية وستحصل على ثلاث إجابات مختلفة. Zoho Books نفسها مزوّد خدمة معتمد. وXero ترسل الفواتير الإلكترونية الإماراتية عبر مزوّد معتمد شريك وتضمّن ذلك في باقاتها. أما QuickBooks Online فلا تدعمها مباشرة، فتضيف أنت مزوّدًا معتمدًا يتصل بها. ومعرفة أيّ هذه الحالات تنطبق على برنامجك تحدد معظم ما ستدفعه، ومعظم العمل الذي يبقى على عاتقك.
يتناول هذا المقال طريقة تسعير مزوّدي الخدمة المعتمدين (ASP)، وما يقدّمه كل منتج من الثلاثة اليوم، والمواعيد المطبّقة. أما أعمال التكامل خلف الاتصال فتجدها في قائمة التحقق الخاصة بموعد تعيين المزوّد والتكامل، فلن نكررها هنا. كل الأسعار الواردة أدناه جرى التحقق منها في 12 أكتوبر 2026 على صفحة المورّد نفسه، وهي لا تشمل ضريبة القيمة المضافة.
المواعيد كما حددتها وزارة المالية
حدّد القرار الوزاري رقم 244 لسنة 2025 مراحل التطبيق. وفي 10 مايو 2026 عدّلت الوزارة موعدًا واحدًا: أصبح أمام فئة الشركات الكبيرة حتى 30 أكتوبر 2026 لتعيين مزوّد معتمد بدلًا من 31 يوليو، وبقي موعد التطبيق الفعلي لها 1 يناير 2027. ويصف العرض التعريفي للبرنامج الصادر عن الوزارة هذا التغيير بأنه "تعديل محدد ونهائي"، ويؤكد أنه لن تُمنح أي تمديدات أخرى.
| الفئة | تعيين المزوّد المعتمد قبل | التطبيق قبل |
|---|---|---|
| إيرادات 50 مليون درهم أو أكثر | 30 أكتوبر 2026 | 1 يناير 2027 |
| إيرادات أقل من 50 مليون درهم | 31 مارس 2027 | 1 يوليو 2027 |
| الجهات الحكومية | 31 مارس 2027 | 1 أكتوبر 2027 |
التطبيق الطوعي متاح منذ 1 يوليو 2026. ويتم التعيين نفسه في منصة EmaraTax التابعة للهيئة الاتحادية للضرائب، حيث تختار مزوّدك. وتشرح كل من Xero وZoho هذه الخطوة في تعليمات الإعداد، وهذا يجعل لموعد 30 أكتوبر نتيجة ملموسة يمكن التحقق منها: هل اخترت المزوّد في EmaraTax أم لا؟
كيف يسعّر المزوّدون المعتمدون خدماتهم
لا تحدد الوزارة أسعار المزوّدين. ويذكر دليلها لاختيار المزوّد المعتمد نماذج التسعير المتوقعة: "اشتراك، أو حسب المعاملة، وغير ذلك"، وينصح المشترين بالسؤال عن أي رسوم خفية. ويذكر العرض التعريفي نفسه أن تمديد مايو جاء جزئيًا استجابة لطلب الشركات مزيدًا من الخيارات و"أسعارًا أكثر تنافسية".
هناك قاعدة واحدة يفرضها القانون. فقد حلّ القرار الوزاري رقم 168 لسنة 2026، النافذ اعتبارًا من 1 أكتوبر 2026، محل قرار الاعتماد السابق (رقم 64 لسنة 2025)، وأبقى على التزام كل مزوّد معتمد بتقديم 100 خدمة مجانية لتبادل الفواتير الإلكترونية والإبلاغ عنها سنويًا لكل مستخدم نهائي، تُحتسب من تاريخ توقيع الاتفاقية. بالنسبة لشركة تصدر بضعة آلاف من الفواتير سنويًا فهذا رقم هامشي. أما تاجر صغير يصدر 80 فاتورة بين الشركات في السنة فقد يغطي ذلك التبادل بالكامل. ويوصي دليل الوزارة بالتأكد من ورود هذا البند في العقد.
يضم سجل الوزارة، المحدَّث آخر مرة في 12 أكتوبر 2026، 65 مزوّدًا معتمدًا و5 مزوّدين آخرين في مرحلة التقييم النهائي. ويعرض السجل الأسماء وأرقام الاعتماد وبيانات التواصل، لكنه لا يعرض أي أسعار. ومن بين المزوّدين الذين راجعناهم، تأخذ الأسعار المنشورة أربعة أشكال:
| النموذج | مثال (جرى التحقق في 12 أكتوبر 2026) | ما يجب السؤال عنه |
|---|---|---|
| حزم معاملات فوق باقة البرنامج المحاسبي | Zoho Books: أول 100 معاملة مجانية في باقة Professional وما فوقها، ثم حزم تُشترى مرة واحدة تبدأ من 41 درهمًا لكل 100 معاملة وتصل إلى 20,000 درهم لكل 100,000 معاملة | هل تُحتسب الفواتير والإشعارات الدائنة الواردة من رصيد المعاملات؟ |
| مضمّنة في اشتراك البرنامج المحاسبي | Xero: "دون تكلفة إضافية" في باقات Starter وStandard وPremium | ما تنص عليه شروط المزوّد الشريك، وأين تُخزَّن البيانات |
| اشتراك سنوي حسب شرائح الحجم، مع رسوم تهيئة | Fynamics: يبدأ من 4,500 درهم سنويًا، حسب شرائح عدد الفواتير، مع رسوم تهيئة لمرة واحدة لا يُنشر مبلغها | الشريحة المناسبة لحجمك، ومبلغ التهيئة، وسعر السنة الثانية |
| عرض سعر عند الطلب فقط | Tax Star وCasim ومعظم مواقع المزوّدين الأخرى التي فتحناها | أرسل للجميع البيانات نفسها (القائمة في نهاية المقال) |
أسعار Zoho المعلنة تجعل حساب تكلفة الوحدة سهلًا. حزمة 1,000 معاملة بسعر 330 درهمًا تعني 0.33 درهم للمعاملة، وحزمة 100,000 معاملة بسعر 20,000 درهم تعني 0.20 درهم. والحزم غير متجددة، فتشتري غيرها عند نفادها.
Zoho Books: البرنامج هو المزوّد المعتمد
تظهر شركة Zoho Software Trading LLC في سجل الوزارة برقم الاعتماد 121988. ووفقًا لصفحة Zoho الخاصة بالفوترة الإلكترونية في الإمارات، تنشئ Books الفواتير بصيغة PINT AE وترسلها عبر شبكة Peppol، وتجلب الفواتير الإلكترونية من مورّديك إلى Books.
دليل الإعداد قصير. يجب تفعيل الضرائب في المؤسسة وإدخال رقم التسجيل الضريبي (TRN). تؤكد في Books اسم الشركة ورقم التعريف الضريبي (TIN) ورقم التسجيل الضريبي والعنوان والبريد الإلكتروني المستخدم في EmaraTax، ثم تدخل إلى EmaraTax وتختار Zoho Software Trading LLC مزوّدًا لك، ثم تعود إلى Books لإتمام التحقق. ويحتاج المستخدمون إلى صلاحية "Push Transactions" في دورهم ليتمكنوا من الإرسال.
هناك تفصيلان مهمان عمليًا. الفواتير الواردة من المورّدين تصل كفواتير شراء بحالة "مسودة"، فلا بد أن يراجع شخص في الحسابات الدائنة كل واحدة قبل اعتمادها. والمعاملات المئة المجانية تخص باقة Professional وما فوقها، فتحقق مما تتضمنه باقتك قبل أن تعتمد عليها.
Xero: مضمّنة في الباقة، وCasim هو المزوّد المعتمد
تقول صفحة Xero في الإمارات إن الفوترة الإلكترونية الإماراتية متاحة "دون تكلفة إضافية" لعملاء باقات Starter وStandard وPremium. ويتم الإعداد في Invoici، التي تصفها Xero بأنها منصتها العالمية للفوترة الإلكترونية، باستخدام بيانات الدخول الحالية إلى Xero. تربط المؤسسة، ثم تختار Casim مزوّدًا معتمدًا في EmaraTax. وبعد ذلك، بحسب Xero، يمكنك إرسال الفواتير الإلكترونية واستلامها من داخل Xero.
Xero نفسها غير مدرجة في السجل، أما Casim L.L.C-FZ فمدرجة برقم الاعتماد 178533. أي أن مزوّدك مع Xero شركة تصل إليها عبر مورّد برنامجك المحاسبي لا شركة اخترتها أنت من القائمة. وهو على الورق أرخص الطرق الثلاث. وقبل الاعتماد عليه، اقرأ شروط Casim للمستخدم النهائي واطرح الأسئلة التي يقترحها دليل الوزارة: أين تُخزَّن بيانات الفوترة الإلكترونية، وما أوقات الاستجابة للدعم، وهل يغطي اتفاق مستوى الخدمة (SLA) نسبة التشغيل.
QuickBooks Online: أحضر مزوّدك المعتمد بنفسك
لا يذكر موقع QuickBooks الخاص بالإمارات الفوترة الإلكترونية. وفي ديسمبر 2025، قال ردّ من فريق QuickBooks على منتدى مجتمع Intuit إن QuickBooks Online "لا تدعم الفوترة الإلكترونية للإمارات بشكل مباشر"، وإنه لا توجد مستجدات بشأن خطط التكامل مع Peppol أو مع المزوّدين المعتمدين في 2026، وأحال المستخدمين إلى تطبيقات طرف ثالث. ولم نعثر على أي بيان أحدث من Intuit حتى 12 أكتوبر 2026.
لذلك فالطريق هو مزوّد معتمد يتصل بـ QuickBooks. ويقول اثنان من المدرجين في السجل إنهما يوفران ذلك:
- Tax Star تقول إنها تستقبل بيانات الفواتير من QuickBooks، وتتحقق من الحقول المطلوبة، وتحوّلها إلى PINT AE، وتتابع الفواتير المقبولة والمرفوضة والمعلّقة. وتصف نفسها بأنها "المزوّد المعتمد الوحيد للفوترة الإلكترونية الإماراتية المدرج في متجر تطبيقات QuickBooks". ولم نتمكن من فتح صفحة الإدراج للتأكد من ذلك. والأسعار عند الطلب.
- Casim تذكر QuickBooks ضمن موصّلاتها، إلى جانب SAP وOracle وZoho Books وXero. ولا تنشر أسعارًا.
ليس على نظامك المحاسبي أن ينتج ملف XML بنفسه. ففي نموذج الأركان الخمسة الذي تعتمده الوزارة، يتحقق مزوّد المورّد من البيانات التي يستلمها ويحوّلها إلى الصيغة الإماراتية المعتمدة إذا وصلته بصيغة أخرى. لكن ما يجب على مستخدمي QuickBooks توفيره هو بيانات مكتملة. وتذكر صفحة Tax Star نفسها أنها تنبّه إلى بيانات المشتري الناقصة وأرقام التسجيل الضريبي قبل الإرسال، وهذا يدلك على مصدر حالات الرفض. واسأل أيضًا كيف تعود فواتير المورّدين الواردة إلى QuickBooks: هل تصل كفواتير شراء، أم تبقى ملفات في بوابة المزوّد فقط؟
TallyPrime
تقول صفحة Tally للفوترة الإلكترونية في الإمارات إن Tally أصبح مزوّدًا معتمدًا من وزارة المالية، وإن TallyPrime يولّد ملفات PINT AE XML مباشرة، ويرسل الفواتير منفردة أو دفعة واحدة عبر نموذج Peppol ذي الأركان الخمسة. ويتم التسجيل عبر EmaraTax، حيث تختار Tally Software Solutions FZCO مزوّدًا لك. وتطلب من العملاء الحاليين تنزيل أحدث إصدار والتواصل مع شريك Tally لتفعيلها.
في الواقع يكون العمل مع Tally عادةً أقل ارتباطًا بالربط وأكثر ارتباطًا بالبيانات. فالحسابات والأصناف التي أُعدّت قبل سنوات كثيرًا ما تحمل فئات ضريبة وبيانات أطراف سيرفضها التحقق وفق PINT AE.
Odoo
شركة Odoo S.A. ليست في السجل. وفي الكود المفتوح لـ Odoo (odoo/odoo، الفرع 19.0، فحصناه في 11 أكتوبر 2026) تتكوّن حزمة الإمارات من l10n_ae وl10n_ae_pos دون وحدة للفوترة الإلكترونية، كما أن توثيق حزمة الإمارات لا يذكر PINT AE ولا المزوّدين المعتمدين. لكن متجر تطبيقات Odoo يعرض وحدات فوترة إلكترونية إماراتية من عدة جهات خارجية.
إذا اخترت هذا الطريق، فاسأل مطوّر الوحدة سؤالًا واضحًا: هل أنتم مزوّد معتمد، أم تنتجون ملف XML فقط وتسلّمونه لمزوّد آخر؟ واسأل أيضًا ماذا يحدث عند ترقية Odoo القادمة، لأن وحدة خارجية تتأخر عن الترقية قد تتركك عاجزًا عن إرسال الفواتير.
ما يبقى عليك أيًا كان برنامجك
- البيانات الأساسية. يجب أن تكون أرقام التسجيل الضريبي للعملاء وعناوينهم والمعاملة الضريبية لكل بند صحيحة قبل أول إرسال. وتنشر الوزارة قائمة الحقول الإلزامية، فراجعها مقابل سجلات العملاء والأصناف لديك.
- الفواتير الصادرة خارج البرنامج المحاسبي. تطبيق فوترة، أو صفحة دفع في بوابة إلكترونية، أو إشعارات دائنة تُعدّ في جدول بيانات: كلها تحتاج مسارًا إلى المزوّد أيضًا. وقائمة التحقق الخاصة بالتكامل تغطي هذا الحصر.
- جانب الاستلام. في نموذج الأركان الخمسة تصلك فواتير مورّديك عبر مزوّدك أنت. ولا بد أن يراجعها شخص ويرحّلها.
- خطوة EmaraTax. لا يستطيع مورّد البرنامج اختيار المزوّد نيابة عنك. على من يملك بيانات الدخول إلى EmaraTax أن ينجز ذلك قبل الموعد.
طلب عرض سعر يتيح مقارنة عادلة
أرسل لكل المزوّدين المعلومات نفسها لتكون العروض قابلة للمقارنة:
- عدد الفواتير والإشعارات الدائنة الصادرة سنويًا، وعدد الفواتير الواردة سنويًا؛
- عدد أرقام التسجيل الضريبي أو الكيانات القانونية في الحساب؛
- برنامجك المحاسبي وإصداره، وأي نظام آخر يصدر فواتير؛
- تكلفة السنة الأولى والسنة الثانية كلٌّ على حدة، مع رسوم التهيئة في بند مستقل؛
- تأكيد ورود الخدمات المئة المجانية سنويًا في العقد؛
- مكان تخزين البيانات، وأوقات الاستجابة للدعم، واتفاق مستوى الخدمة لنسبة التشغيل.
لست متأكدًا من المواعيد التي تنطبق عليك؟ يجيب فحص الجاهزية للفوترة الإلكترونية في الإمارات المجاني عن ذلك في ستة أسئلة: موعداك، والأيام المتبقية، وما الذي تبدأ به. لا تغادر إجاباتك متصفحك.
الأسئلة الشائعة
كم تبلغ تكلفة مزوّد الفوترة الإلكترونية المعتمد في الإمارات؟
لا توجد تعرفة رسمية، فكل مزوّد يحدد سعره. وفي 12 أكتوبر 2026 كانت Zoho Books تبيع حزمًا تبدأ من 41 درهمًا لكل 100 معاملة، وXero تضمّن الخدمة في باقاتها، وFynamics تبدأ من 4,500 درهم سنويًا مع رسوم تهيئة. ومعظم الآخرين يقدّمون عروض أسعار عند الطلب. وبحكم القانون يقدّم كل مزوّد 100 عملية تبادل مجانية سنويًا.
هل يدعم QuickBooks الفوترة الإلكترونية في الإمارات؟
ليس بشكل مباشر. قال ردّ من فريق QuickBooks في ديسمبر 2025 إن QuickBooks Online لا تدعم الفوترة الإلكترونية الإماراتية مباشرة، ولم نجد من Intuit ما هو أحدث. تحتاج إلى مزوّد معتمد لديه موصّل لـ QuickBooks، وتقول Tax Star وCasim، وكلتاهما في سجل الوزارة، إنهما توفران ذلك.
هل Zoho Books وXero مزوّدا خدمة معتمدان؟
Zoho نعم. تظهر Zoho Software Trading LLC في سجل وزارة المالية برقم الاعتماد 121988. أما Xero فليست في السجل، وتعتمد على Casim، وهو مزوّد معتمد، وتضمّن الفوترة الإلكترونية الإماراتية دون تكلفة إضافية في باقات Starter وStandard وPremium.
ما الموعد النهائي لتعيين المزوّد المعتمد في الإمارات؟
الشركات التي تبلغ إيراداتها 50 مليون درهم أو أكثر يجب أن تعيّن مزوّدًا قبل 30 أكتوبر 2026 وتطبّق النظام قبل 1 يناير 2027. والشركات الأقل من ذلك تعيّن قبل 31 مارس 2027 وتطبّق في 1 يوليو 2027. والجهات الحكومية تعيّن قبل 31 مارس 2027 وتطبّق في 1 أكتوبر 2027.
