إذا كنت تنمذج في Tekla Structures فإن Tekla PowerFab هو الاسم الأول المتوقع، فهو من الشركة نفسها ويغطي نطاقًا واسعًا. أما SteelFlow MES فمنتج أضيق يبدأ من أرضية الورشة لا من مكتب التسعير. تقارن هذه الصفحة بينهما بإنصاف اعتمادًا على توثيق Trimble نفسها، لتعرف أي مشكلة تحاول حلها فعلًا.
ما الذي يغطيه Tekla PowerFab
بحسب دليل مستخدم PowerFab 2026 يتكون البرنامج من سبع وحدات: Advance Bill والتسعير (Estimating) والمخزون (Inventory) وإدارة المشاريع ومراقبة الإنتاج (Production Control) والمشتريات (Purchasing) وإدخال الطلبات (Order Entry)، ويوصف بأنه بيئة متعددة المستخدمين بقاعدة بيانات مركزية. هذا الاتساع هو السبب الرئيسي لاختياره: نظام واحد من أول تسعير حتى الشراء والمخزون والفوترة.
وللعمل بعيدًا عن المكتب يوجد Tekla PowerFab Go، وهو تطبيق ويب للأجهزة المحمولة. تسرد صفحة Trimble مهامه (معلومات مراقبة الإنتاج، استلام المواد ونقلها في المخزون، تسجيل ساعات العمل، سجلات الفحص) وتذكر شرطه: يعمل «ما دام هناك اتصال بالإنترنت وكان PowerFab Remote Server قيد التشغيل».
ما الذي يغطيه SteelFlow MES
بُني SteelFlow حول لحظة تنفيذ العمل في المحطة. تحوّل إضافة Tekla النموذج مباشرة إلى قائمة مواد منظمة دون إعادة كتابة (التفاصيل). تحصل كل قطعة على ملصق وتُمسح أثناء انتقالها من القص حتى الشحن (تتبع أرقام القطع). وترتبط فحوص تأهيل إجراء اللحام واللحّام ونتائج NDT والطلاء بكل قطعة، ويُنتج سجل التصنيع PDF من هذا المسار (الجودة المترابطة). ويستمر تطبيق المحطة في العمل دون شبكة ويتزامن عند عودة الاتصال (لماذا يهم العمل دون اتصال).
لا يقدم SteelFlow التسعير أو المشتريات أو إدخال الطلبات، وإذا كنت تحتاجها فيجب أن يعمل إلى جانب نظام ERP أو أداة تسعير.
مقارنة جنبًا إلى جنب
| Tekla PowerFab | SteelFlow MES | |
|---|---|---|
| النطاق | سبع وحدات: Advance Bill والتسعير والمخزون وإدارة المشاريع ومراقبة الإنتاج والمشتريات وإدخال الطلبات | تنفيذ أرضية الورشة: قائمة مواد من نموذج Tekla، ملصقات ومسح أرقام القطع، تقدم المحطات، جودة اللحام، NCR/CAPA، سجل التصنيع |
| البنية | بيئة متعددة المستخدمين بقاعدة بيانات مركزية | يعمل على جهاز المحطة ويتزامن عند عودة الاتصال |
| الوصول من الجوال | تطبيق الويب PowerFab Go؛ يحتاج اتصالًا بالإنترنت وتشغيل PowerFab Remote Server | تطبيق يعمل دون اتصال أولًا في المحطة؛ لوحات المتابعة والتخطيط في المتصفح |
| جودة اللحام | سجلات الفحص ضمن وحدة مراقبة الإنتاج | تحقق WPS-WPQ ونتائج NDT والطلاء مرتبطة بكل قطعة؛ سجل التصنيع PDF من مسار التدقيق |
| الارتباط بـ Tekla | من الشركة نفسها (Trimble)، تسعير قائم على النموذج | إضافة Tekla تحوّل النموذج إلى قائمة مواد منظمة |
كيف تختار
- اختر PowerFab إذا كانت مشكلتك الرئيسية في المكتب: التسعير وشراء المواد والمخزون عبر المشاريع وإدخال الطلبات في نظام واحد، وشبكة ورشتك مستقرة.
- اختر SteelFlow إذا كانت مشكلتك الرئيسية على الأرضية: التقدم يُدخل من الذاكرة في نهاية الوردية، وسجلات اللحام متفرقة قبل التدقيق، أو محطات تنقطع فيها الشبكة.
- اطلب اختبارين في العرض التجريبي. اطلب من أي مورد تسجيل فحص لحام والشبكة مفصولة ثم عرض السجل نفسه في المكتب بعد إعادة الاتصال، واطلب تعديل قطعة في النموذج وعرض تحديث قائمة المواد. هذان الاختباران يفصلان الكتيّب عن برنامج الورشة الحقيقي بسرعة.
للتعرف على دور MES في ورشة الهياكل، راجع ما هو MES؟
الأسئلة الشائعة
هل يحل SteelFlow محل Tekla PowerFab بالكامل؟
ليس بالكامل. يتضمن PowerFab التسعير والمشتريات وإدخال الطلبات ولا يتضمنها SteelFlow. يغطي SteelFlow جانب أرضية الورشة: تتبع الإنتاج في المحطات وسجلات جودة اللحام وسجل التصنيع.
هل يعمل Tekla PowerFab Go دون اتصال؟
يذكر توثيق Trimble أن PowerFab Go يعمل ما دام هناك اتصال بالإنترنت وكان PowerFab Remote Server قيد التشغيل، ولا يصف وضعًا دون اتصال.
هل يستطيع SteelFlow قراءة نموذج Tekla Structures؟
نعم. تحوّل إضافة Tekla في SteelFlow النموذج إلى قائمة مواد منظمة، فيُحدَّث تعديل النموذج قائمة المواد دون إعادة كتابة.
المصادر: Trimble، دليل مستخدم Tekla PowerFab 2026 (الوحدات) ومقدمة PowerFab Go، تمت المراجعة في أكتوبر 2026.
